Mesnevi-i Nuriye Abdülkadir Badıllı Tercümesi İTTİHAD

Mesnevi-i Nuriye Abdülkadir Badıllı Tercümesi

Mesnevi-i Nuriye Abdülkadir Badıllı Tercümesi, Bediüzzaman Said Nursi’nin Risale-i Nur Külliyatı içerisinde yer alan önemli eserlerinden biridir. Eserin bu baskısı, Abdülkadir Badıllı tarafından hazırlanan Türkçe tercümesiyle okuyuculara sunulmaktadır.

İttihad Yayınları – Üçelmas Yayıncılık tarafından yayımlanan bu özel baskı 2026 baskıdır. Kitap 782 sayfadan oluşmakta ve 17 x 24 cm ölçüsündedir. Şamua kâğıt ve lüks vinleks cilt özellikleriyle hazırlanan eser, Risale-i Nur eserlerini kitaplığında bulundurmak isteyen okuyucular için klasik ve şık bir görünüme sahiptir.

Mesnevi-i Nuriye Hakkında

Mesnevi-i Nuriye, Bediüzzaman Said Nursi’nin iman, tefekkür, kulluk, marifet ve Kur’ân hakikatleri etrafında ele aldığı eserlerinden biridir. Eserde farklı risaleler ve bahisler içerisinde iman hakikatleri, insanın yaratılışı, kâinatın anlamı ve kulluk gibi konular üzerinde durulmaktadır.

Risale-i Nur Külliyatı içerisinde kendine mahsus bir üsluba sahip olan Mesnevi-i Nuriye, okuyucunun iman ve tefekkür dünyasına yönelik farklı bahisleri bir arada bulabileceği eserlerden biridir.

Abdülkadir Badıllı Türkçe Tercümesi

Bu baskının öne çıkan özelliklerinden biri Abdülkadir Badıllı tercümesi olmasıdır. Arapça ve Osmanlıca metinlerin anlaşılmasına yardımcı olacak şekilde hazırlanan Türkçe tercüme, eserin günümüz okuyucuları tarafından takip edilebilmesini amaçlamaktadır.

Ürün görsellerinde kitabın kırmızı renkli, altın yaldızlı ve dekoratif kapak tasarımı; sırt kısmı, arka yüzü ve iç sayfa düzeni ayrıntılı şekilde gösterilmektedir. İç sayfa görsellerinde Türkçe metinlerin yanı sıra eserin metin yapısına ait Arapça bölümler ve başlıklar da görülebilmektedir.

Şamua Kâğıt ve Lüks Vinleks Cilt

Mesnevi-i Nuriye Abdülkadir Badıllı Tercümesi, Şamua kâğıt ve lüks vinleks cilt özellikleriyle hazırlanmıştır. 17 x 24 cm ölçüsü ve 782 sayfalık hacmiyle kapsamlı bir eser niteliğindedir.

Lüks vinleks cilt, kitabın kapak tasarımında kırmızı zemin üzerinde altın renkli dekoratif motiflerle birlikte kullanılmıştır. Ön kapakta “Mesnevi-i Nuriye” başlığı, eserin Türkçe tercümesi, Bediüzzaman Said Nursi ve Abdülkadir Badıllı bilgileri yer almaktadır. Arka kapakta ise dekoratif altın motifli sade bir tasarım bulunmaktadır.

Ürün Bilgileri

Kitabın Fiziksel Tasarımı

Kitabın kırmızı ve altın renkli kapak tasarımı, Risale-i Nur eserlerinin kitaplık görünümüne uygun klasik bir çizgi taşımaktadır. Altın yaldızlı bordürler, köşe süslemeleri ve kapak üzerindeki yazılar kitabın dekoratif görünümünü tamamlamaktadır.

İç sayfa görsellerinde kitabın krem tonlu kâğıt yapısı ve metin düzeni yakından görülebilir. Sayfa yapısında farklı başlıklar, Türkçe açıklamalar ve Arapça metinler birlikte yer almaktadır.

Kimler İçin Uygundur?

Mesnevi-i Nuriye Abdülkadir Badıllı Tercümesi, Bediüzzaman Said Nursi’nin eserlerini okumak isteyenler, Risale-i Nur Külliyatını tamamlamak isteyen okuyucular ve kitaplığında Mesnevi-i Nuriye’nin Türkçe tercümesine yer vermek isteyenler için hazırlanmış bir baskıdır.

782 sayfalık kapsamı, Şamua kâğıdı ve lüks vinleks cildiyle eser; düzenli okuma ve kitaplıkta muhafaza amacıyla tercih edilebilecek fiziksel özelliklere sahiptir.

Barla Sözler Pazarı olarak bu ürünü; müellif, mütercim, yayınevi, baskı yılı, sayfa sayısı, kâğıt, cilt ve ebat bilgileriyle birlikte sunuyoruz. Ürün fotoğraflarında kitabın ön yüzü, arka yüzü, sırtı ve iç sayfa yapısı farklı açılardan gösterilmektedir.